La France et le Parc National de Banff se trouvent à 8000 km. Il est certain que cette distance creuse les différences. Ce contraste des relations faune-espèce humaine au sein du Canada et de la France est sûrement l'un des plus frappants. Les individus vivent différemment, et évoluent de ce fait dans un contexte complètement opposé. Il est important d'aller découvrir ce qu'il se passe ailleurs, et de prendre conscience que les stéréotypes ne sont pas les bases de la réalité. Prendre de la hauteur permet de comprendre qu'il n'y a pas un modèle intrinsèque et que les autres pays peuvent être des sources d'apprentissage. C'est le cas du Canada pour les conditions qu'il offre aux animaux sauvages au sein des Parcs Nationaux.