Naviguer sur un lac bleu, être entouré à la fois de montagnes et d'animaux sauvages. C'est ce qu'il se passe au Lac Moraine. 

 

Tous les stéréotypes construits par la société s'évanouissent quand les canoes prennent le large et que les regards faune-espèce humaine se croisent.

Le voyage au sein du Parc National Banff prend réellement forme lorsque chaque visiteur rencontre des animaux sauvages. C'est à ce moment que la réalité des faits prend le dessus sur les clichés. Les animaux dont l'homme a toujours eu peur consciemment devient alors réel et finalement, il n'en n'a plus rien à craindre. 

 

Si l'homme n'attaque pas l'animal, celui-ci ne lui fera aucun mal. Il ne deviendra réellement dangereux que si un individu s'attaque à lui ou à l'un des membres de sa famille. Il n'aura donc qu'un seul but : celui de la protection. Au sein du Parc National Banff, chaque guide explique ces bases et en quoi cela est important de respecter l'animal, autant que celui-ci respecte chaque visiteur du Parc.